![]()
「ラスベガスやマカオでカジノデビューしたい!」
そう夢見ている方は多いのではないでしょうか?華やかな雰囲気の中でゲームを楽しむのは最高にエキサイティングですよね。
でも、ちょっと待ってください。海外のカジノで一番ストレスになるのは、ゲームのルールではなく、言葉の壁です。ディーラーや他のプレイヤーとのコミュニケーションが取れないと、せっかくの興奮も半減してしまいます。
実は、カジノで使われる英語は、日常会話に比べてかなり専門的で、慣れていないと聞き取りにくいものが多いのです。
この記事では、海外カジノで自信を持ってプレイするために、私が実際に使って役立った「ゲーム別の実践英語フレーズ」を徹底的にご紹介します。これを読めば、もう英語で困ることはありません!
- まずはこれ!カジノの基本用語を押さえる
カジノに入ったら、まずはチップを買ったり、賭けたりする動作が必要です。最低限覚えておきたい共通の単語を確認しましょう。
日本語 英語 意味・使い方
チップ Chips / Checks 賭けに使う専用コイン。
ディーラー Dealer ゲーム進行役。特にカードゲームで使われます。
ベット(賭け) Bet お金を賭ける行為。
最大/最小賭金 Minimum / Maximum Bet テーブルごとに決められた最低・最高の賭け金。
ペイアウト Payout 勝利金を受け取ること。
キャッシャー Cage チップを現金に交換する場所(銀行のようなもの)。
ハウス House カジノ運営側(胴元)のこと。
【私の経験談】チップ交換は恥ずかしがらずに
私も初めて海外カジノに行ったとき、緊張しすぎてディーラーに話しかけられませんでした。でも大丈夫。チップ交換は非常に簡単です。
テーブルに座り、現金をディーラーの前に滑らせて、こう言えばOKです。
“Change, please.” (両替をお願いします。)
ディーラーが金額を確認してくれるので、あとは黙って待っていれば、規定のチップセットを渡してくれます。もし特定の額面のチップが欲しければ、「Could I have $5 chips, please?」(5ドルのチップをお願いします)と付け加えましょう。
- ディーラーとの円滑なコミュニケーション:実践フレーズ集
ゲームに入ると、ディーラーは絶えず状況を説明したり、質問をしてきたりします。これらのフレーズを理解し、適切に返答することが、スムーズにゲームを楽しむ鍵です。
テーブル1:ディーラーが使う重要フレーズ
ディーラーの英語 日本語訳 プレイヤーはどう動くべきか?
“Place your bets, please.” 賭けてください。 賭け金を決められたエリアに置きます。
“No more bets.” 締め切りです。 この声がかかったら、絶対にチップに触ってはいけません。
“The table limits are $10 to $500.” 賭け金は10ドルから500ドルです。 この範囲内で賭けます。
“Push.” 引き分け(同点)です。 賭け金はそのまま戻ってきます。
“Are you playing?” 参加しますか? 休憩中に席に戻った時などに聞かれます。
席を確保したい時の英語(Quoteで学ぶ)
長時間プレイしたい場合、休憩のために席を離れることがありますよね。その際は必ずディーラーに一声かけましょう。
“I’ll be back in 15 minutes. Could you hold my spot?” (15分後に戻ります。席を取っておいてもらえますか?)
カジノのプロフェッショナルであるディーラーは、プレイヤーが快適に過ごせるよう配慮してくれます。
海外のベテランカジノプレイヤーは、こう言います。
“The dealer is your friend, not your enemy. A clear, polite request goes much further than silence or frustration.” (ディーラーは敵ではなく味方です。黙っているよりも、明確で丁寧なリクエストをする方がずっと通じますよ。)
- ゲーム別!勝敗を左右する必修英語表現
ここからは、ゲームの勝敗に直接関わる、具体的なアクションの英語です。
3-1. ブラックジャック (Blackjack)
ブラックジャックは、特にディーラーとの会話が多いゲームです。自分の手札に応じて、これらのコマンドをはっきり伝えましょう。
アクション 英語コマンド 意味
もう一枚カードを引く “Hit me” または “Hit”
カードを引かない “Stand” または “Stay”
賭け金を倍にしてカードを1枚引く “Double Down”
同じ数字のカードを2つの手に分ける “Split”
賭け金の半分を諦める “Surrender” (カジノによって利用できない場合あり)
「ヒット」や「スタンド」を伝える際、ディーラーがジェスチャーを要求することがあります。
【ジェスチャーのルール(リスト)】
ヒット (Hit): 指先でテーブルをトントンと軽く叩く。
スタンド (Stand): カジノ 卒論 手札の上に手のひらを水平に置く。
ダブルダウン/スプリット (Double Down/Split): gmoコイン paizaカジノ 追加の賭け金を最初の賭けの隣に置き、指でサインをする。
3-2. ルーレット (Roulette)
ルーレットは基本的に賭ける専門用語を理解していれば大丈夫です。
用語 意味
Inside Bet 数字そのもの(1点賭けなど)にかける賭け。高配当。
Outside Bet 赤/黒、奇数/偶数、ダズン(12点賭け)などにかける賭け。低配当だが勝率が高い。
Wheel ルーレットの回転盤。
The Ball is in play. 球が投げ込まれ、ゲームが進行中である。
ルーレットのチップはテーブル専用なので、ゲームが終わったらすぐに「Cash out」または「Color 船の中でカジノ Up」を依頼して、一般のチップに交換してもらいましょう。
3-3. ポーカー (Poker: Texas Hold’emなど)
ポーカーの場合、ディーラーよりも他のプレイヤーとのアクションのやり取りが重要になります。
テーブル 2:ポーカーアクションの基本
英語アクション 日本語訳 意味
Check チェック 賭け金を増やさず、次の人に順番を回す。(前の人がベットしていない場合)
Call コール 直前の人の賭け金と同額を支払ってゲームに残る。
Raise レイズ 直前の人の賭け金よりも増額して賭ける。
Fold フォールド(降りる) 勝負から降りる。手札を捨てる。
All-in オールイン 持ちチップをすべて賭ける。
ポーカーでの注意点: 「チェック」や「コール」は、はっきりと声に出すか、チップを前に出す動作で示しましょう。曖昧なジェスチャーは誤解を招く可能性があります。
- 勝利後のエチケット:チップ(Tipping)について
無事勝利を収めたら、忘れてはいけないのが「チップ(Tipping)」、特にカジノでは「Toke(トーク)」とも呼ばれます。
ディーラーのサービスが良かったり、特に大きな勝ちがあったりした場合は、感謝の気持ちとしてチップを渡すのがマナーです。
チップの渡し方
直接渡す: 現金やチップをディーラーに直接手渡し、「Thank you.」と言う。
賭けに含める: カジノ 釜山 スロット ディーラーの分として、自分の賭けの隣にチップを置き、「This is for the dealer. Should you liked this post and you would like to be given more information regarding カジノ i implore you to visit our web site. 」と伝える。(ディーラーが代わりに賭けて、勝てばディーラーにも配当が入る方法です。)
チップの相場は、数時間プレイして$5〜$20程度が一般的ですが、あくまで気持ちなので、無理のない範囲でOKです。
- 海外カジノ英語 FAQ (よくある質問)
Q1: カジノで使う英語はスラングが多いですか?
A: ベラ ジョン カジノジョンカジノ テキサスホールデム ゲーム中に使われる専門用語(Hit, paypal 入金 カジノ Stand, Call, パチンコ カジノ 面白さ Pushなど)は決まっていますが、ディーラーとの日常的な会話は非常に丁寧です。ただし、他のプレイヤーが興奮してスラングを使う可能性はあります。基本のフレーズを覚えておけば問題ありません。
Q2: オンライン カジノ 「トイレはどこですか?」など、ゲーム以外の質問も英語で聞くべき?
A: はい、もちろんです。
“Excuse me, where is the restroom?” (すみません、トイレはどこですか?)
と、スタッフに聞きましょう。また、飲み物を頼む際は、ウェイトレス(Cocktail Waitress)に席で注文できます。
“Can I get a [ビール名/飲み物名], please?” ([飲み物名]をいただけますか?) 海外カジノでは、飲み物が無料(コンプ)の場合が多いです。
Q3: ベラジョンカジノ 日本円で 英語が完璧でなくてもカジノで遊べますか?
A: はい、遊べます!カジノゲームは世界共通のジェスチャーが多いですし、最低限の「Hit」「Stand」「Bet」が言えれば、ディーラーは理解してくれます。笑顔と「Thank you」を忘れなければ、多少言葉につまっても問題ありません。
まとめ:自信を持ってテーブルへ!
海外カジノは非日常の体験です。言葉のせいで尻込みするのはもったいない!
今回ご紹介した英語フレーズを紙にメモしたり、スマホに保存したりして、ぜひ実践の場で使ってみてください。
ディーラーとの会話に慣れ、スムーズにゲームを進行できるようになれば、カジノ体験は格段に楽しく、そしてエキサイティングなものになるはずです。
さあ、勇気を出して “Place your bets, please!”